الثلاثاء، يوليو 03، 2018

تفسير وتاريخ تمييز لفظ الجلالة ورب تلويناً في المصحف الشريف – 3 مقارنة "مصحف متشابه الآيات مع "مصحف التوافقات"


 تفسير وتاريخ تمييز لفظ الجلالة ورب تلويناً في المصحف الشريف – 3


مقارنة "مصحف متشابه الآيات" مع "مصحف التوافقات"

رأينا في "مصحف التوافقات" المًمَاثَلَة والمُشَاَبَهَة لرسم كلمات وجمل في الصفحة نفسها ومع الصفحة المقابلة وظهرها, لكنني قرأت خبرا عن مصحف باسم "مصحف متشابه الآيات"[1] تحمله صورة غلافه الخارجي,  تقوم فكرة هذا المصحف كما يقول مصنفه على البحث الحاسوبي عن الآيات التي تتشابه أو تتطابق مع كل آية بدءا من آيات سورة الفاتحة إلى سورة الناس وإدراجها مع تخريجها في حاشية صفحة "مصحف حرّاء"[2] بصورة ملوّنة وهي موضوع بحثنا " تفسير وتاريخ تمييز لفظ الجلالة ورب تلويناً في المصحف الشريف" على أساس تمييز المتطابقة باللون الأزرق لكنني الى الان وأنا أتصفحه الكترونيا لم أجد اللون المذكور ووجدته قد لوّن اسم الجلالة وحده بالأحمر, وبقية الألوان لا علاقة لها بنفس المصحف الشريف.

أصل الفكرة ليس جديدا إلا في جعل نتائج البحث الحاسوبي ورقية مصاحبة لصفحات المصحف الشريف في مواضعها من حواشي المصحف تماشيا مع الغرض الذي ذكره في مقدمته وهو تيسير الحفظ بمعرفة الآيات المتشابهة, فقد تعرض لها وكتب فها الكثيرون مستقلة عن المصاحف الشريفة, حتى أن فكرة الاستفادة من الحاسوب نفسها تمت وأنجزت على صورة برامج حاسوبية كبرنامج "عون الرحمن في حفظ القرآن" و برنامج "الباحث في القرآن الكريم" ومواقع بحث قرآنية كموقع " الوحي لخدمة القرآن الكريم" اعتمادا على ما كتبه السابقون وقد أورد الموقع المذكور على صفحته على الفايس بوك أسماء جملة من مهماتها .
ونخلص إلى أن "مصحف متشابه الآيات" يختلف في الغرض (تيسير الحفظ) عن غرض "مصحف التوافقات" وإن كانت نتيجة العمل تصب في عنوان التدبر الناشئ عن ربط الآيات المتماثلة بصريا فاللون هنا خارج متن المصحف عدا تلوين اسم الجلالة بالأحمر, وهو ما يمنع إضافة كلمة "مصحف".
والحق أن المشكلة الناشئة عن فهم الاسم من غلافه الخارجي لا تنحل بقراءة صفحة الغلاف الداخلي التي جاء فيها "القرآن الكريم بالرسم العثماني وبهامشه[3] مصحف متشابه الآيات".  ومن باب حفظ الفضل أقول إنه لا يخلو هذا المصحف عن فوائد منها مثلا:
 الإلفات إلى تطابق رقم الآية المتماثلة في سورتين مختلفتين كما ترى في الآية رقم 7 من سورتي طه والأعلى.
الإلفات إلى اختلاف صفة الله بين آيتين متشابهتين كما في الآية رقم 2 من سورة الأنبياء والآية رقم 5 من سورة الشعراء.
.. يتبع
ع.خ,‏الثلاثاء‏، 03‏ تموز‏، 2018 .



[1] الطبعة الأولى سنة 1434 ه - 2013 م عن دار غار حراء في دمشق 
[2] نسخة مصحف الخطاط أدهم فادي الجعفري
[3] والأصل ان يقال حاشيته لأن الهامش هو بين الأسطر لكنه خطأ شائع





هناك تعليق واحد:

أدهم فادي الجعفري يقول...

جزاكم الله خيرا وأحسن لكم ورفع قدركم
ملاحظات دقيقة ومفيدة سنعمل عليها بإذن الله تعالى كما تفضلتم هنا لا داعي لتلوين اسم الجلالة بالأحمر لأن الألوان هنا لها مدلولات في التشابه وكان القصد في الدار من تلوين اسم الجلالة تمييزه في الصفحة وكان له مدلول كما تفضلتم في مصحف التوافق الذي كتبه الخطاط أحمد خسروا وأعاد كتابته الخطاط حامد الآمدي رحم الله كل من اشتغل بالمصحف الشريف وبارك بحياتكم
وتقبلوا تحياتي واحترامي خطاط هذا المصحف أدهم فادي الجعفري الحسيني الشامي

ألبوم الصور